Femto collects no data. There is no server associated with me to even allow that.
To use Dropbox, Femto uses their HTTP API to log in/create new files.
Using iCloud for file creation and opening files from other providers (Dropbox, Google Drive, etc.) goes through the Files app.
I have no reason to want to see what you use Femto for. Just do your thing.